Wat voor een beest is dit nu weer. De term Italiaantje of à l’Italienne houdt in dat de acteurs hun tekst repeteren door ze te brengen zoals Italianen spreken. Zij spreken snel en automatisch. Zo wordt getest of de acteurs hun rol wel degelijk vloeiend kunnen uitbrengen.

Théatre à l’Italienne is iets helemaal anders. Dat is een soort theater. Met theater wordt hier het gebouw bedoeld.

 

Geschreven door Liza Renders.